校正前と校正後の違いをご覧下さい。
校正後画像の各番号にマウスを当てるとサービス内容の詳細・説明がご確認頂けます。
» before » after
- 変更履歴 変更履歴機能を使用致しますので、変更箇所・内容を正確にご確認頂けます。変更内容を受け入れるか否かをクライアントの方々の方でお選び頂けます。
- 注釈 クライアントの方々に対する質問、重要な問題点、または長めの修正文や訂正説明文等がある場合、それらを注釈として文書に差し込みます。これらの注釈は文書の最後にまとめて書き込ませて頂いております。
- 質問 文意が分かりにくい場合、注釈を差し込み正確な文意をお尋ね致します。可能な限り推測し修正文を提案させて頂きます。文意を一切変更しないことを目標にしております。
- 追加注釈 必要に応じて、文書の最後に書式スタイルやフォーマットに関する注釈も追加させて頂くことがございます。クライアントの方々が今後、より上質な英文文書を作成出来るようになる事を目標にしている為、このような一般的なコメントも付けさせて頂いております。間違いの訂正のみにとどまらず、可能な限り、明瞭かつ滑らか、そして読みやすい文書に仕上げる事が英文校正.netの仕事です。