下記の注意事項をご確認後、論文をメールでお送り下さい。

料金

所要時間制で作業1時間につき4,000円です。目安と致しまして、標準的な論文(A4用紙に12ポイントの文字25行打ちで本文10枚程度)の場合、 約2~3時間の作業で料金は約8,000~12,000円となります。ご希望の場合は作業開始前にお見積もり致します。

お支払い方法

作業後、銀行振込。振込先は納品の際にお知らせ致します。

所要日数

受領から納品まで3~5日。更にお急ぎの場合は事前にご相談下さい。

注意事項

  • MS Word(英語版または日本語版)で作成した論文を添付ファイルでお送り下さい。Wordをご使用でない場合は、txtファイルでお送り下さい。 メール本文へのコピーはフォーマット等が崩れる原因となりますのでお避け下さい。
  • 添付ファイルのタイトルには必ずローマ字(半角英数)をご使用下さい。
  • 画像ファイルは、jpeg形式、gif形式、もしくはMS Power Pointにてお願い致します。
  • イギリス英語をご希望の方は、ご送付の際にお申しつけ下さい。ご指定のない場合はアメリカ英語となります。
  • ご依頼の際のメール本文は英語・日本語どちらの表記でも構いません。しかし論文の内容に関するご説明や注釈等は校正者が直接対応する為、 全て英語表記となります。
  • お急ぎのお客様には至急のご依頼もお引き受けしております (特に短い論文、アブストラクト、レター等 )。至急扱いの校正は48時間以内に納品 させて頂きます。 ご依頼の際にご希望納品日をお知らせ下さい。その後、こちらから納品可能予定日をお知らせさせて頂きます。至急のご依頼の 場合は30%の割増料金がかかりますので 予めご了承下さいますようお願い申し上げます。尚、状況によりお引き受け出来ない場合もございます。
  • 納品後、校正内容に関するご質問にはいつでも回答させて頂きます。但し、ご質問の量が多い場合や内容が広範囲に及ぶ場合等は有料とさせて頂く場合がございますので予めご了承下さい。有料となる場合には、必ず作業開始前に一旦その旨を料金と共にこちらからお知らせ致しますので、その際に有料にご同意頂けるかどうかをご返信下さい。尚、ご質問は日本語でお送り頂いても構いませんが、英語でお送り頂いた方がより迅速に回答させて頂くことが出来ます。
  • 当社は翻訳サービスを行っておりませんので、和文と英文の文意の照合作業は出来かねます。
  • 公費・研究費等によるお支払いの為、ご請求書以外に他の関連書類(お見積書・納品書・Certificate等)が必要な場合は、ご希望通り発行致しますのでお申し出下さい。
  • 郵送をご希望の方は、まずメールにてご連絡下さい。

お問合せ

こちらをクリックして下さい。正しく作動しない場合は、1)ご氏名、2)学校名又は会社名、3)ご住所、4)お電話番号、5)ご希望納期、6)ご照会内容
を直接下記メールアドレスまでお送り下さい。